Utiliza el código SEPTIEMBRE y tendrás un 10% de DESCUENTO!!

Omamorisen, el amuleto japonés

Como para mucha gente, para nosotros viajar, también  es uno de los grandes placeres de la vida!

Cada año, organizamos con muchísimas ganas cada viaje. 

( bueno, a mí imaginarme en el lugar , me encanta, pero ''organizar'' en  realidad me da muchísima mandra.. así que Sergio, tiene todos los méritos). 

Lo que os decía, que la ilusión la compartimos mutuamente y las miles de horas en un avión también! 

Muchos ya sabréis que hace dos años, visitamos Japón! 

Un país que también nos tocó el corazón, ya sea por su gente, su belleza, por su cultura y por su gastronomía.

Fue una mezcla de cosas, que hicieron que Japón, sea uno de los destinos más interesantes para visitar!

Y como en cada viaje, me gusta traerme un recuerdo del lugar, pero esta vez, no fueron imanes, sino monedas. Ya que una de las monedas, me llamó la atención, y me pareció que por su forma y diseño, sería curioso hacer de ella algún colgante.

 

Omamorisen

 

La moneda de 5 yenes

Una vez llegamos del  viaje, ya con más calma, deshicimos las maletas.. Y  me topé con la bolsa de monedas..

Mi sorpresa fue, cuando buscando la moneda por internet, me encontré con la curiosidad de que esta moneda es muy utilizada por los Japoneses como amuleto de la suerte, y aún más casualmente la llaman '' Omamorisen''.

(Omamori , significa ''amuleto'' en Japonés)

 

Moneda original de Japón, 5 yenes

Su doble significado

 

En la moneda apreciaréis una serie de ilustraciones, dónde cada una tiene un significado.

- La plantita de arroz de la izquierda, significa la Agricultura.

- Lo que está alrededor de la abertura, que se parece a unas ruedas dentadas, significa una máquina, la Tecnología.

- Y las rayitas horizontales de la parte de abajo, significan un río, el agua, o sea la Industria Pesquera.

En japonés se dice go-en (五円), y se pronuncia igual que la palabra go-en (ご縁) que significa "buena relación, suerte".

Representan los tres pilares de la economía japonesa (la agricultura, la pesca y la industria).

 

Versión de la moneda japonesa

Leave a comment